Grilled beef tenderloin with side dish